Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler.pdf

Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler PDF

Z. Surmelian


Aras Yayıncılık, Batı Ermeni edebiyatı ve Amerikan edebiyatında kendine özgü bir yere sahip olan Leon Z. Surmelianın otobiyografik romanı Soruyorum Size Hanımlar ve Beyleri 70 yıl sonra Türkçeye kazandırıyor.

Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler, 1915 yılındaki tehcir ve katliamlarda hayatı altüst olan Trabzonlu Ermeni bir ailenin ve savaşın ortasında bir başına kalarak yıllar sürecek bir ölüm-kalım mücadelesine atılan on yaşındaki Levonun hikâyesini konu ediniyor.

Leon Z. Surmelian, kendi hayat hikâyesinden yola çıkarak yazdığı bu romanda, küçük Levonun Trabzondan Gürcistana, Sovyet Rusyadan Ermenistana ve İstanbuldan Amerikaya uzanan serüveni aracılığıyla I. Dünya Savaşına, Anadoludaki Ermeni katliamlarına ve Bolşevik Devrimine dair önemli tanıklıklar sunuyor.

1945 yılında İngilizce yayımlanışının ardından birçok Batı diline ve Ermeniceye çevrilmiş olan Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler, okuyucuyu masumiyetin, mizahın, açlık, sefalet, acımasızlık ve merhametin eşlik ettiği bir yolculuğa çıkmaya, savaşın ve şiddetin katı yüzüyle yapılacak bir yüzleşmeye davet ediyor.

Bu içinde nefret olmayan bir hikâyedir, çünkü nefret ve ölüm birbirlerinin eşidir

Sadece Türkiye’nin değil iş dünyasının gündeminde de demokrasi var. Ama ofislerde demokrasinin kuralları farklı: “Bey” ve “Hanım” unvanları kalkıyor, alt kademelere daha fazla söz hakkı tanınıyor… YAZI Haldun Ş. Çetinarslan (Deniz Harp Okulu’nda öğretim görevlisi olan Haldun Şecaattin Çetinarslan, 1980 yılında İstanbul’da doğdu.

3.45 MB Tamaño del archivo
9786055753399 ISBN
Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler.pdf

Tecnología

PC e Mac

Lea el libro electrónico inmediatamente después de descargarlo mediante "Leer ahora" en su navegador o con el software de lectura gratuito Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Para tabletas y teléfonos inteligentes: nuestra aplicación gratuita de lectura tolino

eBook Reader

Descargue el libro electrónico directamente al lector en la tienda www.caravanscanberra.com.au o transfiéralo con el software gratuito Sony READER FOR PC / Mac o Adobe Digital Editions.

Reader

Después de la sincronización automática, abra el libro electrónico en el lector o transfiéralo manualmente a su dispositivo tolino utilizando el software gratuito Adobe Digital Editions.

Notas actuales

avatar
Sofi Voighua

Geniş tedarikçi ağı, uygun fiyatları, bol indirimi ve müşteri memnuniyeti öncelikli prensiplerimizle kısa sürede kitapseverlerin gözdesi olan sitemiz, sizlerin de öneri ve talepleri doğrultusunda sürekli... Ermeni Edebiyatı. Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler. Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler. Yazar: Leon Z. Surmelian.

avatar
Mattio Mazios

Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler, Leon Z. Surmelian, Aras Yayıncılık. Konusu, yorumları ve özetini oku, satın al ISBN 9786055753399

avatar
Noe Schulzzo

Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler, 1915 yılındaki tehcir ve katliamlarda hayatı altüst olan Trabzonlu Ermeni bir ailenin ve savaşın ortasında bir başına kalarak yıllar sürecek bir ölüm-kalım mücadelesine atılan on yaşındaki Levon'un hikâyesini konu ediniyor. Soft cover. Condition: New. Paperback. Pbo. Cr. 8vo. (20 x 14 cm). In Turkish. 376 p. A historical novel printed in 1940s firstly in Western Armenian. Soruyorum size hanimlar ve beyler. Translated from Armenian into Turkish: Zülal Kiliç. Prep. by Nivart Tasçi. Seller Inventory # 028539. More information about this seller | Contact this

avatar
Jason Statham

12.11.2013 Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler, 1915 yılındaki tehcir ve katliamlarda hayatı altüst olan Trabzonlu Ermeni bir ailenin ve savaşın ortasında bir başına kalarak yıllar sürecek bir ölüm-kalım mücadelesine atılan on yaşındaki Levon’un hikâyesini konu ediniyor.

avatar
Jessica Kolhmann

21 Kas 2013 ... 'Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler', Aras Yayıncılık tarafından yakın zamanda Türkçeye kazandırıldı. Kitabın hikâyesi ise daha eskiye ... Ermeni Kırımı'ndan kurtulan Surmelian, ilk İngilizce kitabı Soruyorum Size Hanımlar ve Beyler'i 1945'te yayımlamıştır. Ayrıca Sasonlu Tavit Destanı'nı İngilizceye ...